Castilla y León acoge a más de 20.000 inmigrantes procedentes de Bulgaria, una cifra que crece respecto al 2006 y que se sitúa alrededor de un 17% de los 120.000 extranjeros que han establecido su residencia en esta comunidad, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) recogidos por la agencia Efe.
Por detrás de los búlgaros se encuentran los más de 14.000 rumanos, los marroquíes, que alcanzan los 12.500 afincados en la región, y los 11.000 de Portugal.
En la región conviven casi 120.000 inmigrantes, un 2,65% del total de población extranjera en España, y son las provincias de Burgos y Valladolid las que presentan las cifras más altas de la comunidad, con más de 23.000 registrados en cada una.
Las provincias con menos inmigrantes son Palencia y Zamora, con 4.600 y 5.700 personas, respectivamente. Europa e Iberoamérica son las zonas con mayor grado de ciudadanos con permiso de residencia en Castilla y León, y superan los 35.000 cada una.
miércoles
TARSI RABOTA/ BUSCA TRABAJO
Yulian na 32 godini,s rezidencia i pravo na rabota si tarsi rabota v stroitestvoto ili kato shofior.
TARSI RABOTA/ BUSCA TRABAJO
Chenko Dimitrov na 27 godini, v momenta sum v Madrid ..
tursia kakvato i da e rabota ..
vse oshte niamam dokumenti tuk sum ot 3 mesecsa ;]
mail: shantav@abv.bg
skype: shantav_nepko
kasmet na vsichki
tursia kakvato i da e rabota ..
vse oshte niamam dokumenti tuk sum ot 3 mesecsa ;]
mail: shantav@abv.bg
skype: shantav_nepko
kasmet na vsichki
TARSI RABOTA/ BUSCA TRABAJO
Dobur den!Az sum Kristina na 31g
Tursq kakvato i da e rabota svurzana s ne kvalificiran personal, govorq malko ispanski.Blagodarq mail: cc957@hotmail.com
Cristina de 31 años busca cualquier trabajo no cualificado, habla poco español. Interesados escribir al correo:cc957@hotmail.com
Tursq kakvato i da e rabota svurzana s ne kvalificiran personal, govorq malko ispanski.Blagodarq mail: cc957@hotmail.com
Cristina de 31 años busca cualquier trabajo no cualificado, habla poco español. Interesados escribir al correo:cc957@hotmail.com
viernes
miércoles
UN NUEVO ESPACIO PARA AIRA
MUY PRONTO ESE BLOG SE CONVERTIRA EN UN ESPACIO PARA AIRA (ASOCIACION DE INMIGRANTES RESIDENTES EN ASTURIAS)-
ANUNCIAREMOS TODAS LAS NOVEDADES EN MATERIA QUE AFECTA A LOS EXTRANJEROS- CAMBIOS EN LAS DIFERENTES GESTIONES PARA REAGRUPACION FAMILIAR, PERMISO DE TRABAJO, PERMISO DE RESIDENCIA, TARJETA COMUNITARIA, MATRIMONIOS MIXTOS ETC.
TAMBIEN SE ANUNCIARAN LAS SIGUIENTES ENTREGAS DE COMIDA, LAS DIFERENTES ACTIVIDADES CULTURALES QUE REALIZA LA ASOCIACION, ASI COMO EL PROGRAMA DE RADIO "AIRA SIN FRONTERAS" QUE SE EMITE LOS SABADO DE 12 A 16H EN RADIO VETUSTA,
EN DEFINITIVA ESTE SERA NO SOLO UN ESPACIO PARA BULGAROS, SINO PARA TODA LA COMUNIDAD EXTRANJERA EN ASTURIAS!!!
BIENVENIDOS
MNOGO SKORO TOZI BLOG STE SE PREVARNE V EDNO MIASTO Y PLATAFORMA ZA AIRA (ASOCIACIA NA EMIGRANTITE ZIVEESHTI V ASTURIAS)-
STE PISHEM ZA VSITSKI NOVOSTI SVARZANI S TSUZDENZITE- PROMENI V ZAKONITE, KAK DA DOVEDEM BLIZKITE SI, RAZRESHENIE ZA RABOTA, RAZRESHENIE ZA PRESTOI, KOMUNITARNA KARTA, SMESENI BRAKOVE Y MNOGO DRUGI.
SASTO TAKA OT TUK STE IZVESTTIAVAME ZA SLEDVASHTITE RAZDAVANIA NA JRANA, ZA RAZLICHNITE KULTURNI DEINOSTI, KOITO ORGANIZIRA ASOZIAZIATA, TAKA KAKTO Y RADIO PREDAVANETO "AIRA SIN FRONTERAS" KOETO SE IZLACHVA V SABOTA OT 12 DO 16H PO RADIO VETUSTA,
V ZAKLIUTSENIE, NIAMA DA BADE SAMO MIASTO ZA BULGARI, NO ZA ZIALATA TSUZDESTRANNA OBSHNOST V ASTURIAS!!!
DOBRE DOSHLI
ANUNCIAREMOS TODAS LAS NOVEDADES EN MATERIA QUE AFECTA A LOS EXTRANJEROS- CAMBIOS EN LAS DIFERENTES GESTIONES PARA REAGRUPACION FAMILIAR, PERMISO DE TRABAJO, PERMISO DE RESIDENCIA, TARJETA COMUNITARIA, MATRIMONIOS MIXTOS ETC.
TAMBIEN SE ANUNCIARAN LAS SIGUIENTES ENTREGAS DE COMIDA, LAS DIFERENTES ACTIVIDADES CULTURALES QUE REALIZA LA ASOCIACION, ASI COMO EL PROGRAMA DE RADIO "AIRA SIN FRONTERAS" QUE SE EMITE LOS SABADO DE 12 A 16H EN RADIO VETUSTA,
EN DEFINITIVA ESTE SERA NO SOLO UN ESPACIO PARA BULGAROS, SINO PARA TODA LA COMUNIDAD EXTRANJERA EN ASTURIAS!!!
BIENVENIDOS
MNOGO SKORO TOZI BLOG STE SE PREVARNE V EDNO MIASTO Y PLATAFORMA ZA AIRA (ASOCIACIA NA EMIGRANTITE ZIVEESHTI V ASTURIAS)-
STE PISHEM ZA VSITSKI NOVOSTI SVARZANI S TSUZDENZITE- PROMENI V ZAKONITE, KAK DA DOVEDEM BLIZKITE SI, RAZRESHENIE ZA RABOTA, RAZRESHENIE ZA PRESTOI, KOMUNITARNA KARTA, SMESENI BRAKOVE Y MNOGO DRUGI.
SASTO TAKA OT TUK STE IZVESTTIAVAME ZA SLEDVASHTITE RAZDAVANIA NA JRANA, ZA RAZLICHNITE KULTURNI DEINOSTI, KOITO ORGANIZIRA ASOZIAZIATA, TAKA KAKTO Y RADIO PREDAVANETO "AIRA SIN FRONTERAS" KOETO SE IZLACHVA V SABOTA OT 12 DO 16H PO RADIO VETUSTA,
V ZAKLIUTSENIE, NIAMA DA BADE SAMO MIASTO ZA BULGARI, NO ZA ZIALATA TSUZDESTRANNA OBSHNOST V ASTURIAS!!!
DOBRE DOSHLI
martes
Bulgaria, protagonista del mes en las bibliotecas de Alcorcón
El Ayuntamiento de Alcorcón ha puesto en marcha, a través de la Concejalía de Cultura, y en el marco de la iniciativa “Bibliotecas Abiertas”, un programa de actividades con motivo del mes de Bulgaria.
“En febrero viajamos a Bulgaria” ofrecerá la posibilidad de acercar a los vecinos de Alcorcón las costumbres, tradiciones y cultura de este país de la Europa Oriental. Los más pequeños podrán conocer de la mano de un cuentacuentos la fábula popular búlgara “El genio de las aguas”. El 14 de febrero a las seis de la tarde será en la biblioteca municipal “Joaquín Vilumbrales”, el día 21 en la de “Ciudad de Nejapa” y el 28 en la biblioteca “El Pinar”.
El lunes 18 se inaugurará en la biblioteca “José Hierro” la exposición tapices búlgaros, muestra que se prolongará hasta el 24 de febrero. En este mismo centro tendrá lugar el 22 de febrero una charla sobre la artesanía búlgara y el 29 un taller de martenitza, adorno tradicional búlgaro de figuras hechas con hebras de lana o algodón. Hasta el 29 de este mes una interesante representación de carteles informativos estarán expuestos en la biblioteca “José Hierro”.
Esta iniciativa se suma a los talleres de idioma árabe y cultura rusa que promueve la concejalía de Cultura y que se prolongarán hasta el 14 de junio de 2008. “Con este programa queremos acercar las diversas culturas que conviven en la ciudad a través de formación, encuentros e intercambio de experiencias”, ha explicado la concejala de Cultura, Tatiana Ercolanese.
“En febrero viajamos a Bulgaria” ofrecerá la posibilidad de acercar a los vecinos de Alcorcón las costumbres, tradiciones y cultura de este país de la Europa Oriental. Los más pequeños podrán conocer de la mano de un cuentacuentos la fábula popular búlgara “El genio de las aguas”. El 14 de febrero a las seis de la tarde será en la biblioteca municipal “Joaquín Vilumbrales”, el día 21 en la de “Ciudad de Nejapa” y el 28 en la biblioteca “El Pinar”.
El lunes 18 se inaugurará en la biblioteca “José Hierro” la exposición tapices búlgaros, muestra que se prolongará hasta el 24 de febrero. En este mismo centro tendrá lugar el 22 de febrero una charla sobre la artesanía búlgara y el 29 un taller de martenitza, adorno tradicional búlgaro de figuras hechas con hebras de lana o algodón. Hasta el 29 de este mes una interesante representación de carteles informativos estarán expuestos en la biblioteca “José Hierro”.
Esta iniciativa se suma a los talleres de idioma árabe y cultura rusa que promueve la concejalía de Cultura y que se prolongarán hasta el 14 de junio de 2008. “Con este programa queremos acercar las diversas culturas que conviven en la ciudad a través de formación, encuentros e intercambio de experiencias”, ha explicado la concejala de Cultura, Tatiana Ercolanese.
lunes
El Gobierno de Zapatero ha concedido más de dos millones de permisos de residencia
Más de dos millones de permisos de residencia han sido concedidos por el Gobierno socialista desde el primero de julio de 2004 y hasta el 31 de diciembre de 2007. Hasta el 30 de junio de 2004, sólo dos meses después de la llegada a la presidencia del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, la cifra total estaba por debajo de los dos millones y en la actualidad se encuentra en el entorno de los cuatro millones, lo que supone que se ha duplicado el número de extranjeros que se han visto beneficiados.
En ese 30 de junio de 2004, el total de extranjeros con tarjeta de residencia era de 1.776.953. A 31 de diciembre de 2007, el número se eleva a 3.979.014, lo que supone un incremento del 123 por ciento. Se puede decir de otra forma: el Ejecutivo de Zapatero ha concedido de media cada día 1.721 permisos, con un aumento impresionante en el último año, ya que al cierre de 2006 eran tres millones escasos los extranjeros con autorización de residencia. Ese incremento se ha debido en buena parte a inmigrantes de Rumanía y Bulgaria, de menos de 300.000 a más de 700.000. Y desde julio de 2004 a la actualidad, se han multiplicado por nueve las autorizaciones concedidas a rumanos: de 67.081 a 603.889.
De hecho, sobre el flujo de ciudadanos rumanos y búlgaros hacia la Unión Europea, los últimos datos de Eurostat de 2007 señalan que precisamente España es el país que más ciudadanos rumanos en edad de trabajar ha recibido, 555.000 en 2007, frente a los 306.000 que llegaron a Italia en el mismo periodo. En cuanto a los ciudadanos búlgaros sucede otro tanto, ya que España fue una vez más el país que más trabajadores de ese país recibió en 2007, 100.000, frente a los 15.000 que llegaron a Italia. El resto de países europeos apenas han sido destino de estos trabajadores, informa Maribel Núñez.
Con la adhesión de Rumanía y Bulgaria a la Unión Europea el 1 de enero de 2007 los ciudadanos de estos países gozan de libre circulación en Europa, una de las libertades fundamentales que ampara la legislación comunitaria, que incluye el derecho a vivir y trabajar en otro Estado miembro. Sin embargo, el tratado de Adhesión que firmaron estos dos países a la Unión Europea incluye un periodo transitorio de dos años, hasta el 1 de enero de 2009, para gozar plenamente de este derecho.
En el caso de España, el Gobierno, dada la mala situación de empleo en nuestro país con un total de 2.129.547 parados a finales de enero, ha decidido no adelantar a 2008 la libre circulación de trabajadores de Bulgaria y Rumanía, tal y como había anunciado. Acogerse a la moratoria de dos años para instaurar la libre circulación de estos trabajadores ha sido también secundada por otros países, como Francia, Reino Unido e Irlanda.
Un millón y medio sin permiso
Al cruzar los datos del padrón a 1 de enero de 2007 con esos tres millones de extranjeros con permiso de residencia al concluir 2006, existe otra evidencia: uno de cada tres inmigrantes que se encuentra empadronado en España no dispone de autorización de residencia. A 31 de diciembre de 2006 había 4.519.554 extranjeros empadronados en nuestro país, de los que 3.021.808 disponían de permiso para residir. No supone que la diferencia entre empadronados y autorizados suponga el número de ilegales que hay en nuestro país, pero se aproxima a la realidad.
De hecho, el Partido Popular considera que «hay más de un millón de personas en situación irregular», según fuentes consultadas por este periódico. Además, en un reciente informe realizado sobre la situación de los inmigrantes se asegura que «dos de cada tres han llegado a España de manera irregular o han incurrido en la irregularidad una vez caducado el plazo para que estaban autorizados». Y concluye que «las personas que llegan a España por los cauces regulares son una minoría».
En ese 30 de junio de 2004, el total de extranjeros con tarjeta de residencia era de 1.776.953. A 31 de diciembre de 2007, el número se eleva a 3.979.014, lo que supone un incremento del 123 por ciento. Se puede decir de otra forma: el Ejecutivo de Zapatero ha concedido de media cada día 1.721 permisos, con un aumento impresionante en el último año, ya que al cierre de 2006 eran tres millones escasos los extranjeros con autorización de residencia. Ese incremento se ha debido en buena parte a inmigrantes de Rumanía y Bulgaria, de menos de 300.000 a más de 700.000. Y desde julio de 2004 a la actualidad, se han multiplicado por nueve las autorizaciones concedidas a rumanos: de 67.081 a 603.889.
De hecho, sobre el flujo de ciudadanos rumanos y búlgaros hacia la Unión Europea, los últimos datos de Eurostat de 2007 señalan que precisamente España es el país que más ciudadanos rumanos en edad de trabajar ha recibido, 555.000 en 2007, frente a los 306.000 que llegaron a Italia en el mismo periodo. En cuanto a los ciudadanos búlgaros sucede otro tanto, ya que España fue una vez más el país que más trabajadores de ese país recibió en 2007, 100.000, frente a los 15.000 que llegaron a Italia. El resto de países europeos apenas han sido destino de estos trabajadores, informa Maribel Núñez.
Con la adhesión de Rumanía y Bulgaria a la Unión Europea el 1 de enero de 2007 los ciudadanos de estos países gozan de libre circulación en Europa, una de las libertades fundamentales que ampara la legislación comunitaria, que incluye el derecho a vivir y trabajar en otro Estado miembro. Sin embargo, el tratado de Adhesión que firmaron estos dos países a la Unión Europea incluye un periodo transitorio de dos años, hasta el 1 de enero de 2009, para gozar plenamente de este derecho.
En el caso de España, el Gobierno, dada la mala situación de empleo en nuestro país con un total de 2.129.547 parados a finales de enero, ha decidido no adelantar a 2008 la libre circulación de trabajadores de Bulgaria y Rumanía, tal y como había anunciado. Acogerse a la moratoria de dos años para instaurar la libre circulación de estos trabajadores ha sido también secundada por otros países, como Francia, Reino Unido e Irlanda.
Un millón y medio sin permiso
Al cruzar los datos del padrón a 1 de enero de 2007 con esos tres millones de extranjeros con permiso de residencia al concluir 2006, existe otra evidencia: uno de cada tres inmigrantes que se encuentra empadronado en España no dispone de autorización de residencia. A 31 de diciembre de 2006 había 4.519.554 extranjeros empadronados en nuestro país, de los que 3.021.808 disponían de permiso para residir. No supone que la diferencia entre empadronados y autorizados suponga el número de ilegales que hay en nuestro país, pero se aproxima a la realidad.
De hecho, el Partido Popular considera que «hay más de un millón de personas en situación irregular», según fuentes consultadas por este periódico. Además, en un reciente informe realizado sobre la situación de los inmigrantes se asegura que «dos de cada tres han llegado a España de manera irregular o han incurrido en la irregularidad una vez caducado el plazo para que estaban autorizados». Y concluye que «las personas que llegan a España por los cauces regulares son una minoría».
viernes
ПРЕССЪОБЩЕНИЕ
ИСПАНСКО-БЪЛГАРСКИЯТ ЦЕНТЪР В МАДРИД ОТПРАЗНУВА ЕДНА ГОДИНА ОТ ПЪЛНОПРАВНОТО ЧЛЕНСТВО НА БЪЛГАРИЯ В ЕС
В края на миналия месец, Испанско-българският център към Съвета по Имиграция и Сътрудничество на Автономна област Мадрид организира честване на първата годишнина от присъединяването на България към Европейския Съюз, в рамките на което се проведоха представянето на проекта “БГ завръщане” и прожекцията на документалния филм “Сбогом на всичко това”.
Тържеството събра над 100 души от различни националности, които споделиха вълнуващи моменти на радост и нови надежди. Към всички тях бе отправен поздравителен адрес от Г-н Симеон Сакскобургготски, бивш премиер на България и лидер на управляващата в коалиция политическа партия НДСВ.
“Винаги съм смятал, че България, със своята история и култура, е била неизменна част от европейската общност. Приветствам инициативата “БГ завръщане” и съм убеден, че тя ще допринесе за пълноценното адаптиране на България към онези ценности и стандарти на Стария континент, към които всъщност нашия народ се е стремил през многовековното си съществуване”, сподели с гостите държавникът, който подписа присъединителния договор на България с ЕС и посочи като национален приоритет усилията “Европа да стигне до всеки малък град и селце в страната ни, всеки наш сънародник да усети в ежедневието си смисъла и ползите от членството ни в ЕС”.
В края на своето приветствено слово, Симеон Сакскобургготски обърна специално внимание и на българските имигранти: “Познавайки добре нашите общности извън България, убеден съм, че те също могат да допринесат не само за просперитета на Родината и за подобряване на отношенията ни с останалите страни-членки, но и за успеха на този съюз като цяло”.
На свой ред, Посланикът на Република България в Кралство Испания Иван Христов изтъкна “институционалната подкрепа на област Мадрид, която изигра изключителна роля за хармоничното интегриране на българската колония, не само в Мадрид, но и в цяла Испания”. От испанска страна, Габриел Фернандес, генерален директор по имиграцията в област Мадрид, изказа задоволството си от присъствието на повече от 32 000 българи в мадридската област, които “допринасят със своята професионална подготовка и култура за развитието на региона и Европейския съюз”.
В края на тържественото откриване на събитието, националните химни на България, Испания и ЕС изправиха публиката на крака, а Радина Димитрова, координатор на Испанско-българския център, Посланик Иван Христов и Габриел Фернандес духнаха свещтичката на специално изработена за случая торта.
Сред изтъкнатите гости на тържеството бяха доня Маргарита Гомеc-Асебо, съпруга на Симеон Сакскобургготски, Виолина Петкова, завеждащ Култуно-Информационната cлужба на българското Посолство и нейната румънска колежка Камелия Теодореску; Хориа Барна, директор на Румънския културен център в Мадрид; Хоакин Монтеро, представител на седалището на ЕС в Испания; Хоакин Антуня, председател на фондация “Мир и Сътрудничество”; Деана Иванова и Нели Кочева, председатели на българските асоциации “Т.А.Н.Г.Р.А.” и “Кубрат”; Юрий Чопик, председател на асоциация “Украинска общност в Испания”; представители на европейския think tank “ФРИДЕ”, на неправителствените организации “ACCEM” и “Мениньос”; Душко Бакалов, генерален представител на “България Еър” за Испания и Португалия; Педро Виляр, президент на “Група Атенто” и т.н.
“BG завръщане”, съвместен проект на Българско-испанската асоциация “Св.Св.Кирил и Методий”, управляваща Испанско-българския център в Мадрид, и българската неправителствена организация “Фортуни”, беше представен от Хуан Мануел де ла Коба, главен секретар на “Св.Св.Кирил и Методий” и Румяна Добрева, учредител на сдружение “Фортуни” и координатор на проекта.
Тържеството събра над 100 души от различни националности, които споделиха вълнуващи моменти на радост и нови надежди. Към всички тях бе отправен поздравителен адрес от Г-н Симеон Сакскобургготски, бивш премиер на България и лидер на управляващата в коалиция политическа партия НДСВ.
“Винаги съм смятал, че България, със своята история и култура, е била неизменна част от европейската общност. Приветствам инициативата “БГ завръщане” и съм убеден, че тя ще допринесе за пълноценното адаптиране на България към онези ценности и стандарти на Стария континент, към които всъщност нашия народ се е стремил през многовековното си съществуване”, сподели с гостите държавникът, който подписа присъединителния договор на България с ЕС и посочи като национален приоритет усилията “Европа да стигне до всеки малък град и селце в страната ни, всеки наш сънародник да усети в ежедневието си смисъла и ползите от членството ни в ЕС”.
В края на своето приветствено слово, Симеон Сакскобургготски обърна специално внимание и на българските имигранти: “Познавайки добре нашите общности извън България, убеден съм, че те също могат да допринесат не само за просперитета на Родината и за подобряване на отношенията ни с останалите страни-членки, но и за успеха на този съюз като цяло”.
На свой ред, Посланикът на Република България в Кралство Испания Иван Христов изтъкна “институционалната подкрепа на област Мадрид, която изигра изключителна роля за хармоничното интегриране на българската колония, не само в Мадрид, но и в цяла Испания”. От испанска страна, Габриел Фернандес, генерален директор по имиграцията в област Мадрид, изказа задоволството си от присъствието на повече от 32 000 българи в мадридската област, които “допринасят със своята професионална подготовка и култура за развитието на региона и Европейския съюз”.
В края на тържественото откриване на събитието, националните химни на България, Испания и ЕС изправиха публиката на крака, а Радина Димитрова, координатор на Испанско-българския център, Посланик Иван Христов и Габриел Фернандес духнаха свещтичката на специално изработена за случая торта.
Сред изтъкнатите гости на тържеството бяха доня Маргарита Гомеc-Асебо, съпруга на Симеон Сакскобургготски, Виолина Петкова, завеждащ Култуно-Информационната cлужба на българското Посолство и нейната румънска колежка Камелия Теодореску; Хориа Барна, директор на Румънския културен център в Мадрид; Хоакин Монтеро, представител на седалището на ЕС в Испания; Хоакин Антуня, председател на фондация “Мир и Сътрудничество”; Деана Иванова и Нели Кочева, председатели на българските асоциации “Т.А.Н.Г.Р.А.” и “Кубрат”; Юрий Чопик, председател на асоциация “Украинска общност в Испания”; представители на европейския think tank “ФРИДЕ”, на неправителствените организации “ACCEM” и “Мениньос”; Душко Бакалов, генерален представител на “България Еър” за Испания и Португалия; Педро Виляр, президент на “Група Атенто” и т.н.
“BG завръщане”, съвместен проект на Българско-испанската асоциация “Св.Св.Кирил и Методий”, управляваща Испанско-българския център в Мадрид, и българската неправителствена организация “Фортуни”, беше представен от Хуан Мануел де ла Коба, главен секретар на “Св.Св.Кирил и Методий” и Румяна Добрева, учредител на сдружение “Фортуни” и координатор на проекта.
Заглавието на проекта носи силна символика – от една страна нашата държава се завърна към европейските си корени, от друга – много наши сънародници, които живеят и работят в Испания, вече сериозно обмислят възможностт да се завърнат в България, където да поставят ново начало на професионална и личностна реализация. Проектът е насочен изцяло в практическа полза на българските граждани в Испания и включва уеб сайт www.bgzavrashtane.com с интернет консултация – въпроси и отговори в четири тематични области от социалния и икономически живот в България: работа и инвестиции, социално и здравно осигуряване, образование, законодателство и документи. В рамките на проекта са издадени и разпространени по предназначене и специални информационни брошури за социално и здравно - осигурителните права на българските граждани, произтичащи от статута им на граждани на ЕС.
“Сбогом на всичко това” е документален филм, продукция на ФИЛМТАНК ХАМБУРГ, Германия и най-успешната през последните години българска продуцентска компания “АГИТПРОП”. Филмът е бил излъчен във Франция и Германия на специална тематична вечер, посветена на присъединяването на България в ЕС. Лентата е поглед към днешната обществено-политическа ситуация и най-новата история на България в контекста на приемането й в ЕС като в основата стои разказа за житейските истории на двама души – някогашното дете-цар и доскорошен министър-председател на България Симеон Сакскобургготски и неговият съименник и връстник Симеон Костянев, професор по геофизика. Историите на двамата Симеоноци – Симеон, момчето-цар и Симеон К., обикновеното селско момче, ще ни преведат през противоречията и вълненията от най-новата българска история.
След прожекцията на филма се проведе оживена дискусия с неговите създатели – сценарист-режисьорът Валентин Вълчев и продуцентът Мартичка Божилова, носител на наградата International Trailblazer, Кан 2006 г за новаторски подход в европейското документално кино.
Събитието беше отразено от “Телемадрид”, телевизионният канал на автономна област Мадрид, националното радио на Испания RNE 5, вестникът за българите в Испания “Нова Дума”, испанският вестник “Си се пуеде” и други испански средства за масова информация.
За повече информация:
Гергана Ценова
“Сбогом на всичко това” е документален филм, продукция на ФИЛМТАНК ХАМБУРГ, Германия и най-успешната през последните години българска продуцентска компания “АГИТПРОП”. Филмът е бил излъчен във Франция и Германия на специална тематична вечер, посветена на присъединяването на България в ЕС. Лентата е поглед към днешната обществено-политическа ситуация и най-новата история на България в контекста на приемането й в ЕС като в основата стои разказа за житейските истории на двама души – някогашното дете-цар и доскорошен министър-председател на България Симеон Сакскобургготски и неговият съименник и връстник Симеон Костянев, професор по геофизика. Историите на двамата Симеоноци – Симеон, момчето-цар и Симеон К., обикновеното селско момче, ще ни преведат през противоречията и вълненията от най-новата българска история.
След прожекцията на филма се проведе оживена дискусия с неговите създатели – сценарист-режисьорът Валентин Вълчев и продуцентът Мартичка Божилова, носител на наградата International Trailblazer, Кан 2006 г за новаторски подход в европейското документално кино.
Събитието беше отразено от “Телемадрид”, телевизионният канал на автономна област Мадрид, националното радио на Испания RNE 5, вестникът за българите в Испания “Нова Дума”, испанският вестник “Си се пуеде” и други испански средства за масова информация.
За повече информация:
Гергана Ценова
Завеждащ Връзки с общественосттаИспанско-български център в Мадрид
Pº de la Habana, 87Madrid 28036
Pº de la Habana, 87Madrid 28036
Tel.: +34 91 457 10 81
Móvil: +34 654 502 789
Fax: +34 91 457 11 03
BG ЗАВРЪЩАНЕ
Съвместен проект на
Българско-испанска асоциация “Св. Св. Кирил и Методий”, Мадрид
Гражданско сдружение “Фортуни”, София
С приемането на България в ЕС българските граждани пълноценно се ползват от правото на свободното движение на хора, стоки, услуги и капитали между държавите-членки на европейската общност. Сънародниците ни, които през последните години работят и живеят зад граница, сега имат възможност да се възползват от новата политическа и социално-икономическа среда в България, произтичаща от пълноправното членство на страната в ЕС.
Българското емигрантско общество в Испания по официални данни наброява над 120 000 души, като само в автономна област Мадрид техният брой възлиза на повече от 30 000 души. Те представляват разнородна група от хора, напуснали родината по различно време и с различен социален статус, възраст, ценности и нужди. Някои от тях са избрали да живеят завинаги в Испания, други вече сериозно обмислят възможността да се завърнат в България, където да поставят ново начало на професионална и личностна реализация. Трети имат желанието, с придобитите си в Испания професионален опит и материално положение, да инвестират в родината, с което да допринесат за нейното успешно европейско развитие.
Основната задача на проекта “BG завръщане” е да подпомогне българите в Испания, като скъси пътя им в търсене на информация за изискванията на българските институции в набавянето на документи и издаването на разрешителни за започване на собствен бизнес в страната или реализиране на покупко-продажба на недвижимо и движимо имущество. Да ги информира за дейността на лицензирани консултантски фирми в сферата на инвестициите в България; да им предоставя актуална база данни за свободни работни места; да ги консултира за социално-осигурителните им права и възможностите за образование и следдипломна квалификация, и др.
Дейностите по проекта включват: изграждане на уеб сайт bgzavrashtane.com с интернет консултация – въпроси и отговори в четири тематични области: работа и инвестиции, социално и здравно осигуряване, образование, законодателство и документи, както и изработване на брошури за социално и здравно-осигурителните права на българските граждани, произтичащи от статута им на граждани на ЕС.
Българско-испанска асоциация “Св. Св. Кирил и Методий”, Мадрид
Гражданско сдружение “Фортуни”, София
С приемането на България в ЕС българските граждани пълноценно се ползват от правото на свободното движение на хора, стоки, услуги и капитали между държавите-членки на европейската общност. Сънародниците ни, които през последните години работят и живеят зад граница, сега имат възможност да се възползват от новата политическа и социално-икономическа среда в България, произтичаща от пълноправното членство на страната в ЕС.
Българското емигрантско общество в Испания по официални данни наброява над 120 000 души, като само в автономна област Мадрид техният брой възлиза на повече от 30 000 души. Те представляват разнородна група от хора, напуснали родината по различно време и с различен социален статус, възраст, ценности и нужди. Някои от тях са избрали да живеят завинаги в Испания, други вече сериозно обмислят възможността да се завърнат в България, където да поставят ново начало на професионална и личностна реализация. Трети имат желанието, с придобитите си в Испания професионален опит и материално положение, да инвестират в родината, с което да допринесат за нейното успешно европейско развитие.
Основната задача на проекта “BG завръщане” е да подпомогне българите в Испания, като скъси пътя им в търсене на информация за изискванията на българските институции в набавянето на документи и издаването на разрешителни за започване на собствен бизнес в страната или реализиране на покупко-продажба на недвижимо и движимо имущество. Да ги информира за дейността на лицензирани консултантски фирми в сферата на инвестициите в България; да им предоставя актуална база данни за свободни работни места; да ги консултира за социално-осигурителните им права и възможностите за образование и следдипломна квалификация, и др.
Дейностите по проекта включват: изграждане на уеб сайт bgzavrashtane.com с интернет консултация – въпроси и отговори в четири тематични области: работа и инвестиции, социално и здравно осигуряване, образование, законодателство и документи, както и изработване на брошури за социално и здравно-осигурителните права на българските граждани, произтичащи от статута им на граждани на ЕС.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.gif)